大小的刀叉，沉甸甸的银制品到了她手里便怎么样都不听使唤。
餐具接触餐盘发出刺耳的噪音，惹得邻座的众人纷纷扭过头来看；其中一名穿着西装的男人见状便出声调侃说：“看起来这个小妞是把刀叉当锄头使用了……可惜这不是在乡下种田。”
说完，他与就大笑起来，而和他坐在一起的女伴也掩面而笑，并向艾斯黛拉透去鄙夷嘲讽的目光。
那充满恶意的笑声让艾斯黛拉既羞耻又愤怒，就在她抓紧餐具暗自隐忍时，坐在她对面的人开口了：
“没有人生来就会走路。在印度，只有猴子才会嘲笑那些不会像它们一样爬树的人。”
托马斯·兰达夹着香烟满面笑容，而那对衣着光鲜的男女则是脸色十分难看；
“很高兴在这里见到你，德尚布伦先生。希望你能代我向你父亲问安。”
兰达朝男人举起香槟杯，微笑示意。
“……你是谁？”
男人迟疑的问，同时也在打量兰达的外表。今天他穿着一身军装却并没有佩戴军衔，看起来像个普通的德国士兵。
“兰达。托马斯·兰达。”
兰达缓缓回答，而男人则是像是受到惊吓般的呆滞了半晌。片刻后，他立刻站起来，带着一脸不解的女伴匆匆离开了餐厅。
艾斯黛拉看了看他们离去的背影，又看了看那张餐桌上没有吃完的龙虾与红酒，心里觉得荒谬又好笑——看来这个德国人在巴黎已经有了不少骇人的传闻，居然只是一个名字就能把别人吓跑。
“好了，让我们安心吃饭吧，现在没有人打扰我们了。”
德国人唤回她出走的神思，于是两个人继续享用面前的美食。
在这浮华浪漫的氛围里，兰达询问了她许多乱七八糟的问题，从她的家庭到农场的生产情况，从她那早逝的母亲到学业成绩，他几乎是想到什么就问什么；
艾斯黛拉知道自己在他面前根本无法隐瞒什么，于是只能如实回答。而当对方听到她嗫嚅的回答说数学作业从来没有及格过时，兰达则是忍不住哈哈大笑起来，将女孩儿笑得满脸羞恼、不知所措……
晚餐在轻松愉快的氛围里结束，离开餐厅时兰达特地为艾斯黛拉打包了泡芙和香草慕斯，因为比起那些鹅肝、鱼子酱，女孩儿显然更喜欢这些甜品。
夜色已深，当艾斯黛拉穿着干净舒适的睡衣、靠在床头吃泡芙时，她内心却十分纠结：她觉得那个德国人似乎没有想象中的那么可恶，可是一想到那天下午在农场发生的事情，她就觉得十分痛苦……
——为什么世界上会有这么复杂的人呐。既是风趣体贴的绅士，也是满手鲜血的纳粹恶魔……到底哪一面才是他呢？
想到这里，艾斯黛拉忍不住叹了一口气，然后抱着泡芙、默默发起呆来……
比起她的悠闲轻松夜晚，兰达则是忙碌许多。
在福煦街84号的地下刑室里，空气里弥漫着浓厚的血腥味与皮肉烧焦的腐烂气味。
几名党卫军将那几具被折磨得不成人形的躯体塞进裹尸袋里，而兰达则是坐在办公桌后，悠闲的翻阅中手头上的名单，并于口中念念有词：
“曼德尔、布拉西亚克、埃尔米格……哦～看看这个，老德尚布伦也在！”
“我们会马上开始清理工作，”迪特·赫尔曼的绿眼睛里闪烁着兴奋冷厉的光芒，“他们一个都跑不了。”
“元首会肯定你的行动能力，赫尔曼。”
兰达合上文件，站起来拍了拍下属的肩膀；他走进刑室里，静静俯瞰着地上那个被泡在鲜血与尿液里、被烧掉半张脸的年轻男孩儿，然后便伸出脚，恶劣的用皮鞋踩了踩那流着脓血的烂脸，幽幽道：“可怜的小狗，你即将成为你主人们的牺牲品……多么愚蠢又衷心啊，法国人民将会永远铭记你呢。”
他脚下那即将濒临死亡的人自喉咙里发出了微弱而喑哑的嘶鸣声，像深秋里最后一声声嘶力竭的蝉鸣，像寒冬里的乌鸫在发出期盼春天来临的渴望之音；
兰达面无表情的、冷漠的俯视了他几秒，然后便缓缓转身离开了这里。
在离开之前，他在自己年轻的下属面前顿住；
就在赫尔曼疑惑不解时，他听到自家上司倏地开口问：“你知道现在的姑娘都喜欢哪些礼物吗？我需要你帮我列一个清单。”
“……”
tbc