这道枣泥甜羹确实跟田向有关。枣固然是自己院内树上的枣，煮甜羹的却是田向。田向早年家业不丰，虽家里有几个奴仆，但老的老小的小，田向长得像个贵介公子，其实颇做过些活计，他甚至还懂些烹煮之道。俞嬴跟随阿翁游走列国，自然也吃过苦，但阿翁一直尽自己之力护着她，俞嬴便有些娇，又有点懒，于吃食上，只想吃，而不愿、也不会做。两人最是情浓的时候，或者后来田向惹了她，便会做东西吃哄俞嬴。大多数时候，田向只是削点果子，再浇点蜜浆之类糊弄，偶尔才会做这样麻烦的。若是因为惹了俞嬴生气煮这枣泥羹，有这热乎乎甜滋滋的羹，有他“委屈巴巴”的脸，俞嬴再大的气也消了。最后一回在这院子里煮枣泥羹，田向已经很得先齐侯重用了，出去也赫赫扬扬的，有些现在的样子了。他煮枣泥羹是因为俞嬴不满他不择手段对付吕氏旧臣剧氏和昌氏。那碗羹放凉了，俞嬴也没有喝。 田向请帮忙先前俞嬴去找田向让他护着点邹子等贤者士人时，田向说有事情请俞嬴帮忙，俞嬴一向买卖公道，对田向让她帮忙的事一诺无辞。如今田向的门客王渔便来诸侯馆请她了。俞嬴将公孙启要做的功课交代给他，对令翊说有楚国士人占季围等说这几日来访，若是今日来了，请令翊代为招待，并把自己书案上那几卷楚人歌诗交给他们。令翊严肃地点头，没有多说什么。王渔微笑着与公孙启和令翊告辞作别，与俞嬴出门去。公孙启安慰地拍拍令翊的袖子：“将军放宽心，老师还是更青睐美少年的。”公孙启又打量令翊：“将军还是再去做两身衣裳吧，就是临淄世家子那种长尾巴花羽毛雉鸡一样的，启是不觉得那样好看，但要是老师觉得那样好看呢？”令翊瞥他一眼，公孙启赶紧跑开了。田向照旧客气地在院中迎俞嬴。双方行过礼，说完客气话，走进厅堂。田向日常所用的书案不远处又加了一张长书案，上面摞满了简册，并有少量帛书。俞嬴略皱一下眉，笑道：“相邦公事繁重，劳心劳形，还是要注意身体啊。”田向点头：“嗯，难得听到上大夫一句关怀……”俞嬴看他一眼，没说什么。田向却又笑道：“这些简册却不是向的公事文书，而是前阵子有人搜罗了送来的一些诸子散佚书册，以充实泮宫藏书馆。摆在案上的只是少数，其余在库房。
“向想请上大夫帮着甄选修补。这些书简，太粗陋乖戾的要剔除；有的抄录时有讹误，要订正；还有些字迹模糊、韦绳断绝，要修补。这个需得是个有学问的人来做，方不辜负了这些前人著作。向便想起上大夫来了。”俞嬴笑问：“如今临淄还缺有学问的人吗？别的不说，便是泮宫中，不知道就有多少。校勘典籍这种事，贤者士人们也定然都愿意做。俞嬴实在纳罕，相邦竟然将此事交给俞嬴这样的末学。”“贤者们固然有学问，做这件事却还是上大夫更合适。向听别人说了泮宫辩诘中上大夫的高论，‘世事有变迁，朝代有兴衰，而仁、义、道、法诸理长存’……”田向看俞嬴，“上大夫不囿于一家之见，所思所言宽广深远，向听了着实震动。便是上大夫这样的，才适合甄选修补诸家典籍。”田向笑着对俞嬴施一礼：“上大夫既云‘诸理长存’，为这‘诸理’辛苦些，想来也是愿意的。”俞嬴终于察觉，许多年不见，好像田向脸皮厚了不少。俞嬴似笑非笑地道：“让相邦这么一说，俞嬴若是不答应，就成了口是心非之徒了。”田向微笑：“向并无此意。”“相邦是不是还想说，俞嬴还兼着齐国的上大夫呢，总得干点活儿，不能干领俸禄？”田向微笑：“向不敢。”俞嬴看他一眼，又装相！俞嬴问他：“相邦将简册放在这里，该不会是让俞嬴每日来此吧？俞嬴将这些简册带回诸侯馆去勘校，也并不会贪墨了哪一册。”田向笑道：“上大夫说笑。向是想着，这些简册着实不少，向闲暇了也可以给上大夫打个下手，并于勘校之余，聆听高论。还请上大夫不要嫌弃向愚钝才好。”俞嬴微笑道：“俞嬴是怕每日前来，于相邦名声不利。”田向看她：“于向名声有何不利之处？”“俞嬴虽是齐国上大夫，却更是燕国使节，相邦不怕被有心人抓住把柄吗？况且还有前次上卿提的联姻之事……”“对于前者，如今两国亲睦，上大夫身兼两国之职，倒也不用这般避嫌；至于后者，”田向微笑，“男女婚姻，人之大伦，再平常不过了……”俞嬴等他虚头巴脑地往下胡扯。田向却不再接着说，而是一言定之：“上大夫便在此处勘校吧。”俞嬴看他，这是长脾气了？耍起了相邦威风。田向却又笑了，轻声道：“庖厨做了许多醓醢，单为了这些醓醢，上大夫也不该推辞。”