。叹气
梅洛笛?你可以现在就走。
杰克?我倒是对那位侦探先生挺感兴趣的——您不妨再多说点。
梅洛笛?是让你来帮忙的，而不是来捣乱的。
杰克?哦呵呵。好吧。当然，当然。看在我如此忠心的份上，您不应提供一点信息么？
梅洛笛?你是在对照我提供的和你调查的是否相同么？
杰克?哈。也许是吧。真是场有趣的戏剧，可惜我只是一边的配角。
梅洛笛?你不会想知道当主演的下场的。四个人，为一个主角之位争得头破血流，有两个还死了。冷笑
杰克?您既是喜爱美丽物品之人又何必去损毁她们呢？
梅洛笛?在他们未冒犯我的情况下，我当然是个绅士。
杰克?看上去谁都冒犯了您。
梅洛笛?还有你。
杰克?真是抱歉！我马上离开！
金剪刀下。
第五场?梅洛笛府邸客厅
罗纳德上。
罗纳德?萨贝达。
萨贝达?……盯着留声机发呆
罗纳德?贝拉死了。
萨贝达?我知道。
罗纳德?你觉得是谁杀的。
萨贝达?你？我？梅洛笛？克罗托？守财奴？在我看来我们都是凶手。当然，还有她自己。
罗纳德?这次的凶手总算不是控制升降台的工人了。冷笑
萨贝达?坎贝尔。我对你父亲的事没兴趣。
罗纳德?你也和那些庸俗的、无聊的、呆板的和愚蠢的旁观者一样！他们仅相信别人转达的！揪起萨贝达的领子，怒吼道。
萨贝达?如果我仅相信别人转达的就好了。真相往往太冷酷。摆弄着留声机，里边传来拉克西丝的声音
罗纳德?克罗托也用过类似的唱法。
萨贝达?这是她的旧友。也是你父亲那起事故的其中一个受害者。
罗纳德?拉克西丝。
萨贝达?这是早已落灰的唱片。市面上已经找不到了。为了给你赔罪，这张唱片你拿去吧。忽然笑道
罗纳德?我用不上。
萨贝达?用得上的。不过，你是怎么进来的。
罗纳德?管家准许的。冷笑
萨贝达?是我小瞧你了。
罗纳德?我会让你大吃一惊的。我会是最终获胜的主演……拿起唱片
萨贝达?对。你会是的。你胜利的那刻我会把沾着晨露的花朵送给你。
罗纳德?我不信。
萨贝达?你应当有演员的职业操守。你的眼睛可没这么说。
罗纳德?你就是个贱人。
萨贝达?你也一样。
罗纳德下。
第六场?午夜的金蔷薇剧院?二楼
罗纳德上。
罗纳德?只要我把这张唱片……真相便会如被打入石头的池子里的鱼似的露头而出。将留声机放到窗帘后。
克罗托上。
克罗托?……谁、谁的声音……
拉克西丝的幽魂上。
拉克西丝?克罗托。我在这儿。你在看哪儿。
克罗托?你不是、你不是已经死了！
拉克西丝?哈哈哈！对啊！我死了，你杀的！这个剧院等待着两个女孩，一个女孩等待着她的情人，她无法从剧院出去，而另一个女孩等待着第一个女孩的情人，她的情人回来了！却成了第三个女孩的情人！但第三个女孩死了。和第一个女孩一样，从升降台坠落。下次到谁呢？哈哈、克罗托，你把我害得好惨啊，我变得又歪又丑，喉咙被血黏干了，我唱不了歌，也说不了话，只能终日在剧院里，等待着别人的呼唤。但她死了，谁也不记得她了，也许还有她的情人萨贝达。但萨贝达找了贝拉当新情人，所以那个女孩开始诅咒，让贝拉坠台而死——没准你是幸运的，克罗托，你不会死。因为——你无法得到他的爱。哈哈哈哈！
克罗托?啊！你不是我杀的、不是我杀的你……是守财奴叫我办的……是他逼我的……
拉克西丝?没人能逼你，克罗托。除非你实在不愿去做那件事。
克罗托?没人逼我。哈哈……哈哈哈！你们谁都在逼我，若不是你，拉克西丝，你抢走了他，我又怎会把你推下高台？若不是守财奴，我又怎么会杀你……
罗纳德?看来“真凶”也不止一人，克罗托，你会得到报应的，不，不是报应，是我本来就想杀你。
罗纳德下。
第七场?城内的某处房间
萨贝达上。
萨贝达?克罗托在里面？
留声机?你可算来了，自从她发疯后团长让我守在这里，不让她出去伤人。
萨贝达?谁负责她的饮食起居？
留声机?我。尽量别提剧院里的事情刺激她，她大部分时候都在一个人自言自语，说自己看到了幽灵的存在。萨贝达，你相信幽灵的存在吗？
萨贝达?我相信。
留声机?那去吧。我相信你不会做错了事，毕竟贝拉的幽魂会一直看着你的。冷笑
萨贝达推门。
克罗托?啊……哈哈……是谁？是拉克西丝吗？还是贝拉？你又来找我啦……
萨贝达?看来留声机没少装过贝拉恐吓她。是我，克罗托。
克罗托?奈布、奈布。我好想你，我一直都在想你，我心脏的血液震荡着，发出了你的声响。我的心底有个钟，你知道吗？我每天都在数着时间，我等啊等，等着分针跨过时针，等着黑夜退潮，等着白日升起。可是我什么也没等到，于是我开始恨你，我说我要把你杀了……把你的尸体埋在距离舞台最近的墙里……每当出演时你都能听到我的歌声，哈哈！好爱你！我的心底有个腐烂的苹果！那就是你！唱
萨贝达?你的手像冰冷的铁钳一般紧紧着钳住我，你的头发像未经修剪的枝杈，凌乱地朝四面八方生长。如果这是命运女神拉克西丝的报偿的话，那我更愿意相信幕后另有其人。克罗托，我问你，你是否后悔？
克罗托?你吻我吗？笑
萨贝达?不。
克罗托?你吻我，我就告诉你。
萨贝达?我吻你，吻在脸颊上。
克罗托?不、我吻你，要吻在眼睛上、吻在嘴唇上、吻在器脏上、吻在你深不见底的内心里，吻在你缄口不言的嘴唇上，然后我要把它们缝起来，把我的吻纹到你身上任何地方。
萨贝达?你真是疯了。
克罗托?你让我疯的。我恨你！恨死你了！为什么要走？为什么要离开？为什么不和我告别？为什么不给我寄信？为什么不让我知道你在哪里？为什么在她死后还要回来？你毁了我！萨贝达，你让我终日心神不宁！你让我一直惴惴不安地想着究竟是自己哪里做错？你让我……想吻你的嘴。哭
萨贝达?克罗托。我会吻你的。三日后，你拿着这把房间的钥匙，去金蔷薇剧院的舞台上，我在那里吻你，所有的帷幕都会落下，我们也得以过上正常的生活，所有的幽魂都将回到她们所属的地狱。
克罗托?真的……吗？接下钥匙
萨贝达?当然是真的。如梦一般的真实。克罗托，照顾好自己。我知道就算我不给你房门钥匙留声机迟早也会把你放出来……我不想看见你出现在除了金蔷薇剧院以外的任何地方……低声
第八场?火海
萨贝达上。